PM EN PL filmé directement au-dessus de trains de marchandises qui partent sous la caméra, d'une locomotive diesel qui tracte un convoi. Plans d'un train de voyageurs qui s'éloigne, tracté par une locomotive à vapeur, d'un train de voyageurs tracté par une locomotive diesel.
