GP flou du métro de Montréal passant devant la caméra. Plan intérieur des wagons; des gens s'assoient durant le parcours. Plan d'un métro, vu par la fenêtre, passant sur l'autre voie. Plan de la foule s'égrenant en haut d'un escalier roulant dans une station du métro. P EN PL de la foule qui se précipite vers l'escalier roulant en sortant des wagons. Plan du métro qui arrive; la foule en sort, se dirige vers l'escalier roulant en passant devant la caméra. Plan de la foule s'éloignant de la caméra en haut de l'escalier roulant. P EN PL de la foule sur le quai; le métro arrive; la foule s'y engouffre; le métro repart.