Programme d'échange (19/01/1951): plans d'un aéronef de transport "Lastings" de l'Aviation royale qui circule au sol; 28 stagiaires de la RAF en descendent et sont accueillis et passés en revue par le commandant de l'air Carscallen. Plan du capitaine d'aviation WG Smith, responsable des stagiaires, serrant la main du commandant de l'air. Plans variés des stagiaires, d'une allocution de Carscallen et de brefs discours du capitaine WG Smith et de quelques stagiaires (son).