Divers plans d'hommes pulvérisant un produit à l'aide de tuyaux haute pression. Coupe à un PLAN HANCHE sur les feuilles couvertes d'un produit toxique. PLAN TRAVELLING le long d'un chemin où les arbres ont été protégés en opposition aux arbres non traités de la forêt à l'arrière-plan. Coupe à un groupe d'employés du ministère de l'Agriculture et de l'Entomologie. Plans d'hommes qui élèvent des parasites dans un laboratoire de Melrose Highland. PLAN HANCHE d'un parasite rappelant une mouche, Compsilura Concinnata. Coupe à une chenille de spongieuse tuée par des asticots parasites. Plans de Tachina larvorum et de Blepharipa scutelleta, ce dernier s'attaquant à une masse de spongieuses au stade de pupes. L'espèce Calosoma sycophanta s'en prenant à des chenilles sur le tronc d'un arbre. PLANs HANCHE d'une masse de larves parasites remuantes à l'assaut de chenilles et pupes de spongieuses. Plan d'un chemin bordé d'arbres, de camions et automobiles de tourisme de 1925 passant devant la caméra. Finales sur une forêt ravagée par la spongieuse.