PM de tiges d'acier en fusion introduites dans une presse à filer. PMM et PAN VERS LE BAS vers l'acier fondu qui coule du four de fusion dans le creuset. Plans de la coulée: le métal fondu se déverse de la poche de coulée dans des lingotières. GP du métal fondu qui coule du trou de coulée pendant la piquée. PM de feuilles d'acier introduites dans le laminoir par deux hommes. PR du métal fondu qui s'écoule dans une auge et se déverse dans le creuset. PMM de feuilles d'acier introduites dans le laminoir par deux hommes. PR de liquide qui coule sur les roulements du laminoir. PG, P EN PL de feuilles d'acier qui roulent sur un transporteur à courroie après leur sortie du laminoir. PAN VERS LE BAS d'une femme qui inspecte une feuille de métal à son reflet dans le métal pendant que les feuilles défilent rapidement sur le transporteur. Vue générale vers le laminoir de l'aciérie de moulage. Divers plans d'une feuille d'acier, de lingotières incandescentes, qui circulent sur des transporteurs à bande après être sorties du laminoir.