PLAN TRAVELLING d'un bateau d'excursion sur la rivière Tagish qui quitte le quai (0:49). PE du bateau qui remonte le courant; ZOOM AVANT à un PM (0:21).