[LENTILLE ANAMORPHOSANTE] PE de la ville de Québec vue des airs au-dessus du fleuve. Paquebot qui se dirige vers le port de Québec. PLAN AÉRIEN un peu inégal montrant le bord de l'eau, le Château Frontenac, l'arrivée d'un navire, la basse-ville. PAN VERS LE HAUT à partir de la ligne de flottaison de l'''Empress of England" en direction d'un pont. Plan de la proue qui fend l'eau à PLAN AÉRIEN TRAVELLING avec vue du bateau depuis bâbord avant. PLAN AÉRIEN vertical du sillage, puis du navire que la caméra balaie de la poupe jusqu'à l'étrave. PLAN AÉRIEN de la campagne québécoise filmée en survolant le Saint-Laurent. Plan semblable incluant le ''Empress of England". Plan qui montre le navire peu à peu, avec arrêt de la caméra sur le pont.