PM de l'hôtel Rex, PAN sur un autre hôtel, ZOOM AVANT sur une vitre brisée. GP d'une fenêtre, certains carreaux sont brisés, d'autres munis de planches. Autres plans de commerces abandonnés, notamment la librairie Silver Books, le Burlesque, le Bar Roxy et le magasin United Cigar, avec leurs enseignes respectives.