PM d'une aristocrate montant en voiture, elle s'éloigne. PM du prince héritier d'Allemagne, d'officiers allemands de haut rang et de leurs épouses qui marchent en direction de la caméra, s'arrêtant pour poser. PM d'officiers alliés et de civils attablés dehors à un café. PM EN PL de Uhlans qui défilent dans la rue. PMM de Von Hinderberg bavardant avec un civil. Séquence qui montre des soldats allemands marchant au pas dans la rue, à travers champ, sur une route. PR EN PL des pieds qui se meuvent et de visages des soldats qui marchent. Divers plans filmés au camp montrant des soldats allemands pendant une revue des troupes et au travail. PLAN TRAVELLING d'officiers allemands roulant en voiture sur une route, dont un PM d'officiers au bord de la route qui consultent une carte. Plans de troupes allemandes qui ramassent leur équipement et leurs armes avant leur départ. PG de rangées de tentes dans un camp, de soldats qui s'éveillent, qui sortent des tentes. Plans de soldats allemands défilant à Berlin, la Porte Brandenberg en arrière-plan. PM de soldats montant dans un train à la gare. PM du Kaiser et de son état-major se promenant dans un jardin, posant. PM EN PL de soldats qui défilent à Berlin. PAN sur des soldats en rang au cours d'une cérémonie à Berlin.