Plan d'un secteur riverain de Montréal, des gratte-ciel à l'arrière-plan, des bateaux amarrés aux quais de l'île Sainte-Hélène. PLAN TRAVELLING du centre-ville de Montréal filmé de la Cité du Havre, des navires aux quais au premier plan. PE du gratte-ciel de la Place Ville-Marie vu du Champ-de-Mars (?), des immeubles au premier plan. PLANS D'ENSEMBLE du centre-ville de Montréal filmés du Mont-Royal, au-dessus des édifices de l'université McGill. Plan, filmé à l'aide d'un téléobjectif, d'un immeuble de bureaux qui occupe tout l'écran. PAN VERS LE HAUT jusqu'au sommet de la Place Ville-Marie; ZOOM ARRIÈRE afin d'inclure le centre-ville vu du Mont-Royal. PAN VERS LE HAUT, filmé à l'aide d'un téléobjectif, d'un immeuble d'habitation ultramoderne, des immeubles de bureaux qui se trouvent derrière, d'une paroi de verre du gratte-ciel de la Banque de Commerce. PAN VERS LE HAUT de la Banque de Commerce. P EN PL fixe du centre-ville de Montréal vu du Mont-Royal.