PAN VERS LE BAS depuis un PE du Château Frontenac jusqu'à la rive de la Basse-Ville, de spectateurs bordant le fleuve pour des courses de bateaux, d'hommes faisant glisser des canots sur la glace, ramant sur des étendues d'eau. PE EN PL d'hommes ramant sur des étendues d'eau. Divers PE d'hommes se démenant avec les bateaux, un traversier à l'arrière dans certains plans, de la rive de Québec, de spectateurs. PE, quelques PG de spectateurs regardant, bavardant.