PE EN PL de vaches ramenées du champ, passant près d'une moissonneuse fixe en Saskatchewan. Plan horizontal de deux filles à cheval, d'un homme à pied conduisant le troupeau. PE EN PL du troupeau, de la moissonneuse à proximité. Plan de vaches menées aux bâtiments agricoles, visibles à l'arrière, par des hommes à pied et à cheval. Plan de vaches passant devant la caméra, des deux filles à cheval à l'arrière, des bâtiments agricoles. ZOOM ARRIÈRE depuis un homme se tenant près de la moissonneuse, caressant un chat, pour inclure toute la moissonneuse. Plans d'une famille debout dans un enclos de ferme. Quelques PGs et un PE suivant deux filles à dos de cheval qui passent devant la caméra; on voit un peu de neige au sol. Deux plans de bottes d'orge dans la neige. Plan d'un champ labouré, de la neige dans les sillons.