P EN PL d'édifices de Calgary en Alberta, d'une grosse enseigne annonçant le "Calgary Stampede". ZOOM ARRIÈRE et PAN VERS LE HAUT jusqu'à la ligne d'horizon avec la Calgary Tower bien visible. Divers plans de la Calgary Tower, une annonce du Stampede visible dans certains plans. PAN VERS LE BAS depuis le ciel jusqu'à la Calgary Tower puis vers l'horizon. Plusieurs Ps D'ENSEMBLE EN PL des rues de Calgary. PE, PG et PM de la Calgary Tower. PE EN PL d'un paysage urbain indistinct avec trois grandes traînées de fumée. Quelques PGs, GPs d'hommes hissant des décorations de Noël pour les poser au-dessus d'une rue. Plusieurs plans de piétons dont deux portant des chapeaux de cowboy, attendant à une intersection, puis traversant la rue.