P EN PL de la chaussée menant à l'île Oak en Nouvelle-Écosse, qu'une voiture franchit. P EN PL de la voiture qui s'arrête, un homme en sort et se dirige vers diverses pièces d'équipement lourd. P EN PL des lieux. P EN PL de l'homme qui retire le couvercle d'un puits, l'examine puis referme le puits. PR de l'ouverture du puits, on voit l'eau qui scintille loin en-dessous. P EN CP vertical de l'ouverture filmée de l'intérieur du puits où un homme regarde. Plan en surface de l'homme qui remet le couvercle. PAN VERS LE HAUT sur un trépied en bois situé au-dessus de l'ouverture du puits tandis que l'homme entre dans une cabane. Plan intérieur de la cabane, de l'homme qui boit un café. Plan de la voiture qui s'éloigne de l'île Oak et passe devant la caméra sur un chemin de terre.