À Montréal, PMM montrant une femme en train de regarder une mannequin, lui donnant des instructions. PLAN D'ENSEMBLE filmé à l'intérieur d'une boutique de mode, montrant la mannequin évoluant devant le pupitre où la femme précitée est assise et dans le bureau du couturier Michel Robichaud. Plan montrant le couturier en train d'inspecter la robe portée par la mannequin. PR montrant le couturier examinant la robe; PR de la belle mannequin. Plan montrant le couturier assis à son bureau, en train de dessiner. PLAN filmé par-dessus l'épaule du couturier montrant sa main en train de dessiner des robes.