GP de blé qui se déverse dans la boîte d'un wagon. Séquence sur le battage du blé dans un champ: les bottes de blé sont chargées, introduites dans la batteuse, la paille soufflée à l'extérieur. P EN PL PAN de bestiaux Hereford dans des enclos. PM d'un buffle dans les Prairies. P EN PL du blé qui se déverse dans un wagon, un homme agenouillé à l'intérieur égalise le grain. Plans d'une assemblée, tenue sous un chapiteau, où un représentant de l'ARAP (Administration du rétablissement agricole des Prairies) parle aux agriculteurs. PM du buffle dans la prairie. Plans d'une femme qui nourrit un faon à la bouteille. PM d'équipement agricole laissé à l'abandon. Plans de terre désséchée agglutinée autour de troncs d'arbres. PMMs de bétail dans la prairie. Deux GPs EN CP d'un agriculteur qui regarde vers le ciel. PM de blé ondulant dans le vent; à l'arrière-plan, un brise-vent. Plusieurs plans de fourrés utilisés comme brise-vent dans les Prairies.