Le Mollison Seafarer III rate son décollage en essayant d'établir un nouveau record de voyage long-courrier (Wasaga Beach, Ontario): plan de l'avion de Jimmy Mollison, le "Trail of The Caribou", devant un hangar. PR de Mollison et de quelques amis autour de l'avion (G-ACJM); il essaie de décoller, mais l'avion ne parvient pas à quitter la plage.