Plans PTE flous, ZOOM ARRIÈRE et ZOOM AVANT d'un immeuble en construction, d'autres édifices de Manhattan, filmés avec un téléobjectif. PEs brumeux du fleuve Hudson derrière les immeubles de New York, d'une grappe de gratte-ciel. P EN CP verticaux de l'édifice en construction, on voit des piétons qui passent plus haut à l'arrière.