PM de l'entrée du Château Frontenac, des touristes montent à bord d'un car d'excursion. P en PL TRAVELLING d'une rue, de l'autocar qui avance. P en CP PAN de la Citadelle filmée de la Basse-Ville. Divers plans de l'intérieur de la forteresse. PM d'une automobile qui se dirige vers l'entrée, de touristes qui en descendent et qui entrent visiter la forteresse. P en PL PAN des fortifications. PM d'un groupe de touristes guidé par un soldat. Divers plans de l'intérieur des fortifications. PM de deux femmes qui grimpent sur un gros canon et posent pour la caméra. Plan du groupe au Bastion du Roi; PE de la ville vue de cette position privilégiée. Séquence sur des touristes qui regardent différents canons, y compris un PG de soldats qui sortent des fortifications au pas. PM d'un groupe de touristes qui sort de la Citadelle et se dirige vers son automobile. [Titres intercalés]