PM frontal d'un autocar d'excursion, fondu à un PM de la Kent House. PR arrière de touristes qui se rendent aux chutes de Montmorency. Coupe à un P en PL des chutes. PLAN TRAVELLING suivant l'autocar qui monte vers le Château Frontenac. PM de touristes qui descendent de l'autocar. PM de la rue Sous-le-Fort, une calèche s'y engage, puis s'éloigne. PLAN TRAVELLING arrière de touristes qui marchent dans la rue, suivis d'enfants qui mendient. PM de la côte de la Montagne descendant à la Basse-Ville, coupe à un PR de l'autocar qui stationne le long d'un trottoir. PLAN TRAVELLING de touristes qui marchent dans la rue Petit-Champlain, qui montent un escalier escarpé menant à la Haute-Ville. Bon P en CP du Château Frontenac vu de la Basse-Ville. Plan de la rue Saint-Pierre, calèche, tramway qui se dirige vers la caméra. Plusieurs plans de vieux canons sur la Grande Batterie, des touristes se promènent alentour. PGs et PMs de l'Archevêché et de la Basilique Notre-Dame. P en CP du monument à monseigneur Laval devant l'Université Laval. [Titres intercalés]