Le Canada l'emporte sur l'équipe nationale américaine (00/03/1934) : les Shamrocks d'Ottawa jouent contre les États-Unis sur une patinoire extérieure et l'emportent haut-la-main sur les Américains. Plan des équipes alignées poussant des acclamations avant le début du match. Plans de la partie en cours, du jeu lui-même. Le Canada compte et domine. Plan de l'unique but compté par l'équipe américaine. (son) [Remarque: l'équipe canadienne rentre à peine d'une tournée en Europe, où elle a obtenu une victoire éclatante à chacune des parties.]