Procession du Saint-Nom-de-Jésus (28/09/1948): plan frontal d'un train entrant à la gare Union, la locomotive passant devant la caméra. Séquence montrant le cardinal James McGuigan descendant du train, accueilli par le président du rassemblement, Thomas Nagle, par le maire James D McKenna, par divers membres du clergé et par le chef de police. Plans de curieux qui observent la scène. Séquence montrant le cardinal James McGuigan qui se dirige vers une voiture, accompagné du maire James D McKenna à sa droite et du révérend père Bray, évêque de Saint John, qui quittent les lieux en automobile sous le regard de la foule. Plans d'un garçon, Harvey Kennedy, demandant un autographe au Cardinal, puis le montrant fièrement. Séquence sur le défilé montrant des chars allégoriques du Christ-Roi, du Saint Joseph's Hospital, du Catholic Community Club, du Club des marins catholiques, des Pioneers of Canada, le service de police et des pompiers, le corps de clairons municipal, la Holy Name Society, les cadets de la marine, le corps de cornemuses du NCSM Brunswicker. P EN CP d'ecclésiastiques sur la tribune. Séquence montrant l'arrivée de la procession au forum de Saint John, puis son entrée. Séquence montrant la cérémonie tenue au forum, la foule nombreuse, des plans sous-exposés de l'autel, des officiants.