Inauguration d'un nouveau parcours pour les avions de transport et d'entraînement : plans du personnel de piste chargeant du courrier à l'intérieur d'un appareil de transport et d'entraînement Lockheed 14H-1938 à Vancouver. Plans de dignitaires remettant une lettre au pilote, l'avion en arrière-plan. Plan de l'avion de transport et d'entraînement au moment du décollage.