Tempête de neige : PMs d'un chasse-neige Bombardier à chenilles dégageant la neige épaisse qui couvre les trottoirs. PGs de piétons marchant à grand peine dans la neige qui souffle autour d'eux. Divers plans d'automobiles bloquées le long du trottoir, d'automobiles qui se fraient un chemin dans les rues enneigées. PLANs TRAVELLING le long d'une rue bloquée par la neige, les automobiles presque ensevelies; PG d'enfants qui jouent sur un banc de neige. GP de l'avant d'un chasse-neige qui avale la neige. PM frontaux d'un chasse-neige à l'oeuvre; PR d'un homme en veste rouge dirigeant le chasse-neige. PR d'une souffleuse de trottoir à chenilles qui passe devant la caméra.