Plans d'une lieuse hippomobile moisonnant dans un champ en direction de la caméra, puis s'en éloignant. PM d'un tracteur labourant un champ. Plans d'un tracteur à chenilles et d'un tracteur John Deer tirant une moissonneuse-batteuse. PM d'un agriculteur versant des grains dans une batteuse. PRs plein cadre du blé soufflé par le vent. PE PAN d'une prairie typique, y compris des vues de bâtiments de ferme. PR d'un camion qui sort d'un hangar et emprunte une route. Plans de divers angles d'un agriculteur qui marche dans un champ au milieu du blé soufflé par le vent.