PR PAN VERS LE HAUT d'un homme sur une plate-forme qui regarde l'eau couler à flots dans les vannes de réglage d'un petit barrage, avec à l'arrière-plan une partie d'un cargo sur lequel sont inscrits les mots : "Canada Steamship Lines".
