PG du monument à James Wolfe; une calèche de touristes passe. PAN vers la droite d'un vieux canon sur la terrasse Dufferin avec le Château Frontenac à l'arrière-plan, par dessus la vieille-ville vers le port et le Saint-Laurent.