PR de la réception de l'hôtel Monte-Vista, une affiche porte ces mots: "CHECK GUNS AT DESK", le préposé est au téléphone (0:34). PMM du corridor jouxtant l'entrée du bar-salon (0:51). PLAN TRAVELLING le long du corridor jusqu'à la chambre 406. Sur la porte, une petite plaque indique: "CLARK GABLE ROOM" (0:35).