Deux plans d'un homme qui travaille sur le moteur d'une voiture de course. Plans de mécaniciens qui effectuent des tests, assemblent une voiture de course dans un garage. PM d'un pilote portant un casque et des lunettes de protection en train de piloter une voiture de course sur une piste cendrée. Plans de voitures de course transportées jusqu'à la piste de course sur des remorques spéciales. PM d'un officiel qui donne le signal du départ en abaissant un drapeau; les voitures de course passent à toute vitesse devant l'officiel et la caméra installée sur la piste. PM de voitures dans une courbe, filant à toute vitesse vers la caméra. Plans variés d'une course automobile. Plans de voitures de course filant à toute vitesse devant la caméra; PAN sur l'officiel agitant un drapeau à damier à la fin de la course. PAN VERS LA GAUCHE à partir de puits d'arrêt et de mécaniciens jusqu'à l'officiel qui abaisse un drapeau; des gradins sont visibles à l'arrière-plan de l'autre côté de la piste. Plan du gagnant qui sort de sa voiture, serre des mains. PM de l'officiel qui abaisse un drapeau, des voitures qui roulent à toute vitesse devant la caméra, des spectateurs qui se trouvent le long de la piste. Plan de voitures de course filant dans une courbe. Plan du gagnant de la course, de gens qui se rassemblent autour de lui. GP du visage du pilote. PM d'une jeep tirant une voiture sur la piste. Trois hommes bavardent autour d'un pilote noir de suie pendant que des mécaniciens vérifient sa voiture, travaillent sur le mécanisme d'une roue, inspectent les pneus. Plans variés d'une course de voitures miniatures.