GP du nouvel emblème d'Hydro Ontario sur le côté d'un camion. PG d'un camion d'Hydro arrivé au lieu de travail dans un quartier résidentiel, les hommes s'apprêtent à travailler, il n'y a pas de feuilles aux arbres. Plans montrant une nacelle au bout du long bras s'élevant jusqu'au sommet d'un poteau, hommes dans la nacelle. Quelques PMM des hommes au travail sur une ligne de transmission on voit le signe 13800 volts. PM d'un gyrophare rouge en marche avec, en arrière-plan flou des hommes dans une nacelle au sommet d'un poteau. Séquence sur un homme qui grimpe à un poteau à l'aide de jambières à crampons; on le voit travaillant au sommet.