[Titre] Les alliés envoient du ravitaillement à la Yougoslavie: séquence de provisions que l'on charge à bord d'un avion cargo Douglas. Vue en profil d'un avion Douglas en vol. PLANS AÉRIENS d'un paysage dans les Balkans, soit des villages et des collines enneigées. Séquence montrant des blessés civils et militaires sur un aérodrome. Un appareil Douglas C-54 roule sur la piste puis vire. On embarque les blessés dans l'avion. Images de soldats et soldates de l'armée yougoslave à l'exercice, se reposant à côté de tentes, défilant devant la caméra. Le président Ribar serre la main du maréchal Tito. Plans de Tito et Ribar.