Plan latéral de l'eau qui s'engouffre dans le barrage de Shipshaw. Quelques GP des trombes d'eau bouillonnante et tourbillonnante. PAN VERS LE HAUT sur l'eau tumultueuse, devant l'arc-en-ciel formé par la vapeur, jusqu'au barrage. PE et PM du barrage de Shipshaw. Lent PAN au-dessus de la ville d'Arvida, la fumée des usines flotte dans le ciel. PAN VERS LE BAS depuis le barrage jusqu'à la chute d'eau et la rivière. Plan du barrage, d'un écriteau "Shipshaw". Quelques GP de l'eau et du site hydroélectrique.