Quelques plans de membres canadiens, indiens et polonais de la Commission internationale de surveillance et de contrôle (Indochine) dans un village indigène, d'un interprète qui travaille dans le village. Quelques plans variés de rues et de routes bordées de chaque côté de palmiers; on voit peu de circulation à part les jeeps de la Commission qui circulent rapidement. Quelques PM et GP du personnel militaire de la délégation canadienne durant une réunion sur le porche de leur quartier général. Quelques GP de quelques officiers, d'une carte dont ils discutent. Plan intérieur d'un officier, de la carte.