Plusieurs plans de soldats vietnamiens à l'entraînement, qui effectuent le parcours du combattant à la course, escaladant des barrières, traversant des trous enfumés, rampant à travers des réseaux de fil de fer barbelé. Quelques PMM d'officiers caucasiens parlant avec des officiers vietnamiens, qui observent l'entraînement.