L'ensemble de la bobine consiste en une série de plans pris sous divers angles d'une entrevue avec l'athlète olympique Sue Holloway et sa famille dans un kayak à quatre places sur la rivière Rideau.