GRAND ANGULAIRE du gymnase de l’École des sports de Victoria et des filles qui s’entrainent aux barres asymétriques. PLAN HANCHE de l’entraineur John Herbe en train de les observer et de leur donner des conseils. GP et TGP filmés à angles différents des jeunes gymnastes Beverly et Sue en train de pratiquer des mouvements, avec succès et parfois sans succès, sur les barres. GP de leurs mains et leurs pieds sur les barres. PM de l’entraineur en train de leur parler après l’entrainement pendant qu’elles se lavent les mains.