PLAN TRAVELLING du gymnaste Philip Delasalle à côté du matelas qui salue les juges puis se rend à la barre fixe. Plans PMM le montrant à la barre fixe. Divers PMM tandis qu'il retourne à la rampe, félicité par son entraîneur et ses coéquipiers. Plan du tableau de pointage, ZOOM ARRIERE à PLAN TRAVELLING de l'équipe canadienne qui quitte le forum de Montréal.