PAN VERS LE HAUT, PMM des juges dans la tour d'observation, PAN VERS LE BAS. PE de l'athlète Sue Holloway pendant la course en kayak de 5 000 mètres pour dames. PAN sur les kayaks dans d'autres allées, PAN revenant à Sue Holloway qui se rapproche de la caméra, plan simple lorsqu'elle passe devant la caméra. PLAN TRAVELLING de la course de kayak à deux places sur le bassin olympique (Sue Holloway et Anne Dodge dans le corridor trois). PM des juges dans la tour d'observation.