PE d'une automobile qui circule sur une route de campagne pendant une tempête de neige dans la région du Bic (bas Saint-Laurent). PR du véhicule qui dépasse la caméra, plus quelques plans similaires. Plans de l'auto qui dérape et percute une congère, le conducteur sort du véhicule et tente sans succès de la dégager. Plans variés d'un chasse-neige qui remorque l'auto à l'aide d'un câble, pour ensuite poursuivre sa route.