Plusieurs plans filmés sous différents angles des camions qui franchissent la frontière canado-américaine au pont Ambassador, notamment des camions chargés de voitures neuves, plans des camions et des voitures roulant sur le pont, plans en CP d'un panneau indicateur au sommet du pont (temps pluvieux).