Plusieurs plans montrant sous différents angles les diverses opérations en cours à l'usine d'appareils électroménagers CAMCO de General Electric située à Montréal-est, dont des plans d'une perceuse, un PR des ouvriers, PLANS TRAVELLING en PL de l'usine où l'on voit notamment une machine à agrandir les tuyaux, un écran en soie, l'atelier de peinture, un poste d'inspection. Plans PR d'ouvriers (y compris des femmes) qui travaillent sur la ligne de montage des sécheuses électriques, plans PR des sécheuses finies qui sortent de la ligne de montage, plans PR de la ligne de montage des laveuses, d'une opération de laminage, plans en PL de la ligne de montage des laveuses. PM de l'extérieur de l'usine GE CAMCO au coin de la rue Notre Dame avec la circulation à l'avant-plan, suivi d'un PR de l'enseigne GE sur l'édifice. PMM des employés qui sortent de l'usine GE CAMCO par la porte de côté, ZOOM ARRIERE à plans PM de l'usine située à une intersection, ZOOM AVANT revenant à un PMM des ouvriers qui quittent l'usine.