Conférence de Québec (00/09/1944): PM du Château Frontenac, PM des hauts dignitaires à la conférence de Québec: Lady Clementine Churchill, le comte d'Athlone, Franklin Delano Roosevelt, la princesse Alice de Battenberg, Winston Churchill, Eleanor Roosevelt et Mackenzie King. PM de FD Roosevelt et Winston Churchill lors de la conférence (00/09/1944). PM des hauts dignitaires à l'occasion d'un banquet. PR de Eleanor Roosevelt et Mackenzie King. P en PL du banquet (00/09/1944). Groupe d'officiers des forces navales et aériennes sur un balcon: PAN montrant Sir Alan Brooke et un officier américain. Plan semblable et PAN sur des officiers, dont le lieutenant-colonel GH Rainville, président du Comité national des armées. PMM de l'amiral Sir Andrew Cunningham et de Sir John Dill (00/09/1944). P en PL de Winston Churchill qui monte dans une voiture; la foule sur le trottoir l'acclame. PM de Churchill et Mackenzie King (00/09/1944).