PM d'un ours noir sortant du bois au bord de la rivière Nitinat; il attrape dans sa gueule un gros saumon quinnat qui a frayé et repart vers le bois (49 pi). Plusieurs plans pris à divers angles de l'ours attrapant le saumon dans la rivière (sous la pluie), incluant de bons PR de saumons en eau peu profonde (514 pi).