PG et PM de la pêche au hareng au large de Qualicum Beach; les pêcheurs au filet maillant sont actifs près du rivage; à l'arrière-plan, les pêcheurs à la seine.