Bons plan d'une outarde dans l'eau près de la grève; elle s'avance sur le rivage puis retourne à l'eau. PAN VERS LE HAUT à PG du lac Cowichan et des montagnes environnantes; on voit des flancs de montagne coupés à blanc (47 pi). PR vue arrière d'un canard.