PG d'une coupe à blanc à flanc de montagne sur la côte de l'île de Vancouver; ZOOM ARRIERE à PG de bateaux de pêche dans la baie Toquart (13 pi). PM d'un bateau senneur, PAN VERS LE HAUT à PG de la surface coupée à blanc (24 pi).