Plans filmés sous divers angles de l'arche formée par une grosse branche d'arbre couverte de mousse s'élançant de la rive dans l'anse Alberni. Le bateau porte-caméra passe sous la branche.
