ZOOM ARRIÈRE filmé d'un CL-84 alors que ses ailes s'inclinent, d'un appareil qui s'élève, vole sur place et se pose. PLAN SOL-AIR d'un CL-84 qui paraît à l'écran en exécutant une manoeuvre indirecte, puis atterrit. Plan d'un CL-84 qui circule lentement sur le sol et passe devant la caméra. ZOOM ARRIÈRE à PG d'un avion volant sur place à quelques mètres du sol. Plan légèrement éloigné de l'appareil qui exécute un vol stationnaire, oscille un peu. ZOOM AVANT, ZOOM ARRIÈRE d'un avion qui s'éloigne dans le ciel. PE d'un CL-84 qui exécute un vol stationnaire, dérive lentement au-dessus du terrain. PLAN AIR-AIR d'un avion qui effectue un vol normal à haute altitude. ZOOM ARRIÈRE filmé d'un CL-84 volant sur place. Plan de l'appareil qui exécute un vol stationnaire. (00/10/1966)