P en CP d'un homme sur une passerelle; PAN VERS LE BAS sur un panneau de contrôle dans un bâtiment de récupération d'acétone dans une raffinerie de pétrole. PAN autour d'une salle de contrôle jusqu'à GP d'un superviseur occupé au téléphone. GPs de cadrans; de jauges; de boutons poussoirs; de lampes témoins; de mains poussant des boutons. Plan du chef du service de la sécurité installé avec un autre homme à une table dans la raffinerie; PAN sur une carte de contrôle de la raffinerie étalée sur un mur. GP d'une photographie de l'usine; un doigt pointant vers elle. GP d'une boîte contenant des lunettes de protection; des mains retirant des lunettes de protection; d'un homme les ajustant. PMs intérieurs d'usines de fabrication de cuisinières de marque Frigidaire; de cuisinières recevant la touche de finition. Séquence montrant des fabricants de papier s'occupant d'une casse dans une feuille de papier journal; du papier tombant sur le plancher; pelleté dans le trou à rejets; des rouleaux complétés; hissés jusqu'à une rebobineuse. (00/05/1957)