Divers plans de filles qui disent le bénédicité dans une salle de jeux de la Mackay Residential School pour enfants autochtones, puis qui se dirigent vers la cafétéria. La caméra les suit dans les corridors (3:52), puis quand elles quittent la cafétéria, montent des escaliers et se lavent les dents (2:38). Divers plans de filles qui redescendent (1:00).